「道は足で歩け。楽をしようと思ってもいいことはない」
中国・湖南省の素朴で美しい風景。仕事を通して心の距離が縮まってゆく、父と息子。言葉は少ないけれど、表情が多くを語る中国映画の名作『山の郵便配達』が、BSで放送されます。
この記事では、『山の郵便配達』のあらすじとキャスト、見どころについてお伝えします。
- 中国映画『山の郵便配達』BSでのテレビ放送（2024）はいつ？原題の意味は？
- 『山の郵便配達』あらすじ【父の最後の郵便配達に,仕事を継ぐ息子が付きそう】
- 映画『山の郵便配達』登場人物&キャスト
- 『山の郵便配達』感想【父と息子,仕事を通して親子愛が深まってゆく中国映画に感動!】
中国映画『山の郵便配達』BSでのテレビ放送（2024）はいつ？原題の意味は？
『山の郵便配達』は1999年の中国映画。
父の仕事を継ぐことになった息子が、郵便配達人である父の“最後の仕事”に付きそう人間ドラマです。
| 映画『山の郵便配達』概要 | |
|---|---|
| 原題/英語タイトル | 那山、那人、那狗/Postmen in the Mountains |
| 上映時間 | 93分 |
| 監督 |
霍 建起（フォ・ジェンチイ）（『ションヤンの酒家』） |
| 原作 | 彭見明（ポン・ジェンミン）『山の郵便配達』 |
| 脚本 | ロジャー・タウン、フィル・ダッセンベリー |
| 音楽 | 王 暁鋒（ワン・シャオフォン） |
| 出演 | 滕 汝駿（トン・ルーチュン）、劉燁（リウ・イエ） |
| 受賞歴 | アカデミー外国語映画賞ノミネート |
１３：００ ～
>> TV映画放映カレンダー（BS・地上波） - 映画ときどき海外ドラマ
原題は【那山、那人、那狗】。日本語に訳すと、「あの山、あの人、あの犬」という意味です。
『山の郵便配達』あらすじ【父の最後の郵便配達に,仕事を継ぐ息子が付きそう】
1980年代の初期。湖南省西部のしずかな山岳地帯。
交通手段のないこの地域で、郵便配達員として長いあいだ働いてきた男（トン・ルーチュン）がいます。しかし、男はひざを痛めており、退職せざるを得なくなっていました。
そこで、仕事を引き継がせるため、男は「最後の郵便配達」に息子（リウ・イエ）を連れてゆくことにします。いっぽう。息子は家を留守にしがちだった父とは距離を感じており、「お父さん」と呼んだこともありませんでした。
息子と父。そして、父の相棒である犬・「次男坊」。2人と1匹は、二泊三日の過酷な旅に出発しますが・・・
映画『山の郵便配達』登場人物&キャスト
ここで紹介する吹き替えは、DVD版のもの。NHKの放送は字幕スーパーです。
父親
演：滕 汝駿（トン・ルーチュン）/吹き替え：小川 真司
#FilmTwitter Now Watching: Postmen in the Mountains (1999) pic.twitter.com/K77OJ65MVq
— PlaguDocta (@LunaticCultistk) March 24, 2022
（出典： MLB Network on X、左が滕 汝駿（父親）で右が劉燁（息子））
湖南省 西部の山岳地帯で、長いあいだ郵便局員として勤め上げた男。手紙を届けるだけでなく、できる限りのことをしてあげることを信条としている。
父親を演じた滕 汝駿（トン・ルーチュン）は、コン・リー主演の『紅いコーリャン』（1987、ベルリン映画祭金熊賞受賞作）にも出演しています。
息子
演：劉燁（リィウ・イェ）/吹き替え：松本 保典（まつもと やすのり）
郵便配達人の息子。家を空けがちだった父とは、疎遠だった。たんたんと村人の家に配達する父の姿を通して、多くのことを学ぶ。
息子を演じたのは、中国の俳優・劉燁（リィウ・イェ）です。
金馬奨（中国版アカデミー賞）を23歳の若さで受賞。日本でも公開されたような、数々の名作に出演しています。
・『小さな中国のお針子』（1969）・・・文化大革命の嵐が吹き荒れるなか、2人の青年が美しいお針子（=衣服を縫う女性）と出会う恋愛ドラマ。
・『PROMISE』（2006）・・・真実の愛を求める王妃と、英雄と奴隷。1人の女と2人の男をめぐる悲しい運命を描くアクション＆ロマンス。
・『ポリス・ストーリー/レジェンド』（2013）・・・ベテラン刑事が人質事件の謎にいどむポリティカル・アクション。ジャッキー・チェン主演。
次男坊
父親と行動をともにする、利口な犬。
母親
演：趙秀麗（ヂャオ・シゥリー）/吹き替え：寺内 よりえ
郵便配達人の妻。
五婆
演：龔 業珩（ゴン・イェハン）/吹き替え：斉藤 昌（さいとう しょう）
寒村に住む、目の見えないおばあさん。村の配達係と関係が悪いため、自宅に手紙を届けてもらっている。
トン族の娘
演：陳好（チェン・ハオ）/吹き替え：小林 さやか
農家の娘。郵便配達人の父は、彼女が小さい時から手紙を届けている。
トン族の娘を演じたのは、中国の女優・陳好（チェン・ハオ）です。
テレビドラマ『粉紅女郎』で絶世の美女を演じて、有名に。いまや、中国を代表する女優のひとりです。
這陳好飾演的貂蟬應該是我最愛的女角之一。
— WateR.WooD水林 (@xox1111111) July 18, 2023
愛死了 pic.twitter.com/C2T5na5Wzs
（出典： WateR.WooD水林 on X）
・ドラマ『天龍八部』（2003）・・・宋（そう）の時代を舞台に、宋に侵攻した遼（りょう）に3人の若者が叛旗をひるがえすファンタジー・アクション。
・ドラマ『三国志 Three Kingdoms』（2010）・・・製作費25億円をつぎこみ、全95話からなる時代劇。陳好は、絶世の美女・貂蝉（ちょうせん）を演じた。
ここから先は、ネタバレを含む内容になっています。本編をご覧になってからお読みください。
『山の郵便配達』感想【父と息子,仕事を通して親子愛が深まってゆく中国映画に感動!】
幼いころに家を空けがちだった父親に、どこか心の距離を感じている人は多いのではないでしょうか？
映画『山の郵便配達』では、父を歓待する村人たちの反応を通して、息子は“父のもうひとつの姿”を知ることになります。
いっぽうの父親は、幼ない息子と過ごせたわずかな時間がどれだけ貴重だったか、いまになって思い知らされます。
仕事で3ヶ月に1度しか帰れなかった、と吐露する父。
やはり父もつらかったのだ、と悟る息子。
いつの間にか父と息子の距離は縮まり、息子は何気なく
「父さん、行こう」
と、発します。
初めて“父さん”と呼んでもらって嬉しそうにする父親を見ると、こちらも幸せな気持ちになれます。
If your heart doesn't stop for a second during this sequence in the film, you're not human.
— DepressedBergman (@DannyDrinksWine) August 8, 2023
Postmen in the Mountains (1999)
Director: Huo Jianqi pic.twitter.com/pAjPoLSlCg
（出典：DepressedBergman on X）
相手を慮ってのやさしさ。余計なセリフをしゃべらせず、表情で語らせる演出。素朴な大自然。心からの笑顔。そして、美しい涙。私たちが忘れかけている“何か”を思い出させてくれます。
中国映画『山の郵便配達』、おすすめです。
