「おお、ハニー! あえて嬉しいわ」
「どうしたの? いつも意地悪するくせに」
あのとき、もっと家族や友だちとの日々を大切にしていれば・・・
主人公の気持ちに痛いほど感情移入し、号泣すること必至!
恋愛ファンタジー映画の名作『ペギー・スーの結婚』が、BSで放送されます。
この記事では、『ペギー・スー』のあらすじとキャスト、見どころについてお伝えします。
- 『ペギー・スーの結婚』BSでのテレビ放送(2024)はいつ?
- 『ペギー・スーの結婚』あらすじ【夫との離婚を決意した中年女性が,高校時代にタイムスリップ!】
- ジム・キャリーにヘレン・ハントも登場?『ペギー・スーの結婚』登場人物&キャスト
- 【始まって20分で号泣!】キャスリーン・ターナーの名演と練られたセリフにやられた!
『ペギー・スーの結婚』BSでのテレビ放送(2024)はいつ?
『ペギー・スーの結婚』は1986年のアメリカ映画。
夫と別居中の中年女性が高校時代にタイムスリップし、人生を見つめ直してゆくファンタジーです。
映画『ペギー・スーの結婚』概要 | |
---|---|
原題 | Peggy Sue Got Married |
上映時間 | 103分 |
監督 |
フランシス・フォード・コッポラ |
音楽 | ジョン・バリー(『真夜中のカーボーイ』) |
出演 | キャスリーン・ターナー、ニコラス・ケイジ |
受賞歴 | アカデミー主演女優賞ノミネート(キャスリーン・ターナー) |
13:00 ~ 14:44
>> TV映画放映カレンダー(BS・地上波) - 映画ときどき海外ドラマ
『ペギー・スーの結婚』あらすじ【夫との離婚を決意した中年女性が,高校時代にタイムスリップ!】
1985年。ペギー・スー(キャスリーン・ターナー)は、ひとり娘のベスと二人で暮らしです。夫・チャーリー(ニコラス・ケイジ)とは別居中。彼の浮気が原因で、ペギー・スーは離婚も考えていました。
さて。高校の同窓会に出席したペギー・スーは、驚きます。みんなから馬鹿にされていたオタク少年のリチャードが、立派なビジネスマンになっていたからです。
しかし、別居中の夫・チャーリーも現れ、ペギー・スーは気まずい思いをします。
そんな中、“同窓会のクイーン”に選ばれたペギー・スーは、後ろめたさを感じます。
(いまの私は、クイーンをもらうほど充実してないのに!)
気恥ずかしさが頂点に達したペギー・スーは気を失い、その場に転倒します。
目が覚めると・・・
そこは、25年前の高校の保健室でした。そばには、高校生のチャーリーや同級生もいます。現代の記憶を持ったまま高校生に戻ったペギー・スーは、“2度目の青春”を楽しみます。
Tonight on @TCM:
— Next On TCM (@NextOnTCM) September 16, 2020
⏰ Back in Time 🕰
Starts with A CONNECTICUT YANKEE IN KING ARTHUR'S COURT (1949) at 8:00 PM ET followed by the TCM premiere of PEGGY SUE GOT MARRIED (1986) at 10. pic.twitter.com/GkslnKXwk4
(出典: Next On TCM on X)
しかし、いずれ浮気されるとわかっているチャーリーに言い寄られ、交友関係を続けるかどうか葛藤して・・・
ジム・キャリーにヘレン・ハントも登場?『ペギー・スーの結婚』登場人物&キャスト
『ペギー・スーの結婚』は、わき役も豪華。のちに映画界で活躍するスーパースターたちが登場します。
なお、ここで紹介する吹き替えは、DVD版のもの。NHKの放送は字幕スーパーです。
ペギー・スー・ボーデル
演:キャスリーン・ターナー/吹き替え:戸田 恵子
"Peggy Sue Got Married" starring Kathleen Turner and Nicolas Cage debuted in theatres today in 1986. #80s #80smovies #1980s pic.twitter.com/D0GAz0NVZx
— LandOfThe80s (@landofthe80s) October 10, 2023
(出典:TCM on X)
主人公。夫・チャーリーと別居中の中年女性。離婚を決意したタイミングで、チャーリーと交際していた高校時代にタイムスリップする。
ペギー・スーを演じたのは、アメリカの俳優キャスリーン・ターナー。
80年代や90年代はメジャー映画に数多く出演した女優で、ブロードウェイでも活躍しました。
・『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷』(1984)・・・女流作家とうさんくさい冒険家が、コロンビアに眠るエメラルドの秘宝を追い求めるアドベンチャー。
・『シリアル・ママ』(1994)・・・一見すると平凡な主婦が、家族や社会に迷惑をかけるヤツらに“制裁を加えてゆく”ブラック・コメディ。怖いけど、笑ってしまう。
チャーリー・ボーデル
演:ニコラス・ケイジ/吹き替え:牛山 茂
TCM Premiere alert! Tonight at 10pm ET see a very young @JimCarrey and Nicolas Cage in PEGGY SUE GOT MARRIED (‘86). #LetsMovie pic.twitter.com/lBMPyADKLE
— TCM (@tcm) September 16, 2020
(出典:TCM on X、ニコラス・ケイジは右。左にいるのは、ジム・キャリーです)
ペギー・スーと別居している夫。
高校時代はミュージシャンを目指していた。見かけはボーッとしているが、歌い出すと女の子を熱狂させる。
チャーリーを演じたのは、アメリカの俳優ニコラス・ケイジ。
叔父は、本作の監督フランシス・F・コッポラです。アクション映画を中心に活躍しており、あまたのヒット作に出演しています。
・『コン・エアー』(1997)・・・囚人護送機【コン・エアー】に乗っていた模範囚が、凶悪犯の計画を止めようとするアクション。
・『フェイス/オフ』(1997)・・・外科手術によって顔が入れ替わったFBI捜査官とテロリストが死闘をくり広げる、アクション。
・『マッチスティック・メン』(2003)・・・強迫性障害をわずらう詐欺師が、娘の願いで一度だけ詐欺を教える犯罪コメディ。
リチャード・ノーヴィック
演:バリー・ミラー/吹き替え:島田 敏(しまだ びん)
ペギー・スーの同級生。高校時代はメガネ虫と呼ばれた、オタク青年。しかし、のちに画期的な発明をして、大金持ちに。シャロンという妻がいる。
「君だけは僕に話しかけてくれた」
と、ペギー・スーにかけた言葉は、時空を越える伏線になっています。
キャロル・ヒース
演:キャサリン・ヒックス/吹き替え:高島 雅羅(たかしま がら)
クラスの人気者で、チャーリーの浮気相手。
「男なんて、家を買い換えるのと同じ」
とは、キャロルの性格をよく表すセリフ。
マイケル・フィッツシモンズ
演:ケヴィン・J・オコナー/吹き替え:堀内 賢雄(ほりうち けんゆう)
ペギー・スーの高校時代の同級生。文学を好み、群れない男。そのいっぽう、陸上の選手で、近づきがたい魅力がある。
ウォルター・ゲッツ
演:ジム・キャリー/吹き替え:大塚 芳忠(おおつか ほうちゅう)
ペギー・スーの高校の同級生。現在は歯医者。
ウォルターを演じたジム・キャリーは、1994年の『エース・ベンチュラ』で大ブレイク! 『マスク』や『トゥルーマン・ショー』などの大ヒット作に出演します。
One Choice ??? pic.twitter.com/YmrU7YHP7D
— GR44 (@GRCinemaTicket) February 28, 2024
(出典:GR44 on X)
マディ・ネーグル
演:ジョアン・アレン/吹き替え:横尾 マリ
ペギー・スーの高校の同級生。メガネをかけた、やせっぽちの女の子。
ロザリー・テスタ
演:ルシンダ・ジェニー
ペギー・スーの高校の同級生。記憶力がよい。
ベス・ボーデル
演:ヘレン・ハント/吹き替え:岡本 麻弥(おかもと まや)
Helen Hunt as Carol Connelly in 1997's romantic comedy-drama 'As Good as It Gets.'
— The Academy (@TheAcademy) June 15, 2022
The film went on to earn seven Academy Award nominations including a Best Actress Oscar win for @HelenHunt's performance. pic.twitter.com/uitddNuNZT
(出典:The Academy on X)
ペギー・スーの娘。
ベスを演じたヘレン・ハントは、のちに『ツイスター』や『恋愛小説家』に出演する人気女優になります。
イヴリン・ケルチャー
演:バーバラ・ハリス/吹き替え:大橋 芳枝( おおはし よしえ)
ペギー・スーの母。
ジャック・ケルチャー
演:ドン・マレー/吹き替え:嶋 俊介
ペギー・スーの父。
ナンシー・ケルチャー
演:ソフィア・コッポラ/吹き替え:折笠 愛(おりかさ あい)
ペギー・スーの妹。歯の矯正をしている。
ナンシーを演じたソフィア・コッポラは、巨匠フランシス・F・コッポラの娘です。
ソフィアは『ゴッド・ファーザー』や『ペギー・スーの結婚』に出演したのち、監督業に進出します。
Sofia Coppola's publicity still for 'Lost in Translation' (2003). pic.twitter.com/zMR7PIMj4X
— DepressedBergman (@DannyDrinksWine) February 26, 2024
(出典:DepressedBergman on X)
独自の感性を持つソフィアは『ロスト・イン・トランスレーション』や『SOMEWHERE』を監督し、で映画賞を受賞します。
【始まって20分で号泣!】キャスリーン・ターナーの名演と練られたセリフにやられた!
21分51秒。
高校時代にタイムスリップしたペギー・スーは実家に戻り、若かりし頃の母と妹・ナンシーと再会します。
歓喜のあまり母を抱きしめ、妹の両手をとって感謝を述べるペギー・スー。
「どうしたの? いつも意地悪するくせに」
と戸惑う妹に、ペギー・スーは
「悪かったわ。仲良くしましょう。傷つけ合う関係はもうたくさん」
と。返します。
冒頭20分の段階では、ペギー・スーは夫・チャーリーと別居しており、娘・ベスとの関係だけは良好である、とわかります。
しかし、母・イヴリンや妹・ナンシーとどういう関係性なのかは、ひと言も触れられていません。
- 母や妹は、現在生きているのか?
- 母や妹とは疎遠になっているのか?たまにやり取りする仲なのか?
ところが、ペギー・スーの感激ぶりと「傷つけ合う関係はもうたくさん」というセリフから、“家族との関係をうまく構築できなかった後悔”がにじみ出ています。
(あのとき、もっと家族や友だちとの日々を大切にしていれば・・・)
ペギー・スーが“取り戻せない過去”に未練があったことを、たった一言で観客に提示しています。冒頭20分までは、あえてペギー・スーの感情を表に出さないようにコントロールしています。
この緩急。上手すぎでしょ!
セリフや演出が感動を呼ぶだけではありません。
高校時代に戻れてうれしくて仕方ないペギー・スーにとって、“ありふれた日常”は“かけがえのない一瞬”です。テンションが高すぎるため周りから浮いてしまい、笑いを誘います。
こんなに笑えて幸せになれる映画、そうはないよ。絶対に観とくべし!
さて。『ペギー・スーの結婚』は、「若いときに選んだ選択は正しかったのか?」を女性目線から描いた作品です。
これとは逆、男性目線から描いた名作があります。それが、『天使のくれた時間』(2000)です。
One of my favorite Christmas (and Nicolas Cage) movies.
— The Civilian (@mrleonardclass) December 10, 2023
The Family Man (2000) pic.twitter.com/IzJMsmSMhG
(出典:The Civilian on X)
ビジネスマンとして成功したけれど孤独な男が、天使に“もう一つの未来”を見せられます。
「もしも」の世界では、若い時に別れた女性と同棲しており、2人の子供までいて・・・というストーリー。くしくも、主演はニコラス・ケイジです。
こちらも涙が出るほど素晴らしい作品なので、未見のかたは是非!
【関連】80年代・90年代 洋画をたくさん観られる動画配信サービスはどこ?