映画ときどき海外ドラマ

映画の紹介と、雑学

『アルフのクリスマスプレゼント』NHKで放送!テレビドラマ版の吹き替えのDVDは買える?

スポンサーリンク

『アルフのクリスマスプレゼント』NHKで放送!テレビドラマ版の吹き替えのDVDは買える?

「ペットの猫を食べようとしたり、七面鳥をレンジに入れようとする迷惑な宇宙人」

 

かつてNHKの教育テレビ(=現在のEテレ)で放送され、日本でも大人気だったファミーリー・ドラマ『アルフ』のクリスマス・エピソードが、テレビ放送されます。

 

この記事では、

・『アルフ』とはどんなドラマなのか?

・特別エピソード『アルフのクリスマスプレゼント』のテレビ放送は、いつ?

・テレビドラマのレギュラー放送ぶんのDVDは、発売されてる?

こういった疑問に答えてゆきます。

『アルフのクリスマスプレゼント』NHKでのテレビ放送はいつ?

『アルフ』は、1986年から1990年まで放送されたアメリカの連続ドラマ。

ロサンゼルスに暮らすふつうの家族のもとに、毛むくじゃらの宇宙生物・アルフがやってきます。 おしゃべりで図々しい宇宙人が居候(いそうろう)になるという、SFコメディです。

(⇦ ときおり観客の笑い声が入る、“シットコム”と呼ばれるタイプ)

海外ドラマ『アルフ』
ジャンル SFコメディ(シットコム)
放送期間 1986~1990年
シーズン数 シーズン4
シーズン1 全26話
シーズン2 全26話
シーズン3 全26話
シーズン4 全24話
企画&脚本 トム・パチェット、ポール・フスコ
出演 マックス・ライト、アン・シェディーン、アンドレア・エルソン、ベンジー・グレゴリー

今回テレビ放送される『アルフのクリスマスプレゼント』は、シーズン2の第12話と第13話にあたる特別エピソード。全米では「前編」「後編」にわけて放送されていたものです。

 

海外ドラマ『アルフのクリスマスプレゼント』のテレビ放送は、2021年12月24日(金)。NHKの総合テレビにて。

23:35 ~

 

 

なお、レギュラー放送とは別に、『アルフ/ザ・ファイナル・スペシャル』という作品もあります。これは、アルフの“その後”を描いた95分のTV映画。ただし、宇宙人の捕獲をめぐるシリアスな内容で、タナー家も登場しません。

『アルフのクリスマスプレゼント』あらすじ

クリスマスをのんびり過ごすため、田舎の山小屋にやってきたタナー家とアルフ。タナー家のパパ、ウィリーが子供の頃に過ごしていた思い出の地です。

 

そこへ、小さい頃のウィリーを知るフォーリーさんがやってきます。フォーリーさんはチャリティ活動をやっています。病院でクリスマスを迎える子供たちを喜ばせるため、サンタに扮装して、プレゼントを配っていたのです。

 

アルフは、フォーリーさんの乗ってきた車に興味津々。アルフが車の中をのぞくと、プレゼント用の古いおもちゃがいっぱい。

そのとき! 車が急に発車してしまいます。

 

車が向かったのは病院。アルフはそこで、入院中の女の子・ティファニーと出会うのでした・・・

“中の人”は誰? 海外ドラマ『アルフ』キャストと吹き替え声優

《メインキャスト》

アルフ

演:ミッチュ・メサローシュ/声:所 ジョージ

メルマック星からやってきた、毛むくじゃらの宇宙人。おしゃべりで陽気。

居候(いそうろう)のくせに図々しくて、遠慮を知らない。タナー家で飼っている猫のラッキーを食べようとして、ウィリーたちによく怒られる。

 

※アルフの動きは、基本的には人形師が操作しています。ただ、走ったり歩いたりするときは、ハンガリー出身の俳優ミッチュ・メサローシュ氏が演じています。

ウィリー・タナー

演:マックス・ライト/声:小松 政夫(こまつ まさお)

タナー家のパパ。

きまじめな性格を、アルフにからかわれる。趣味は、アマチュア無線。

ケート・タナー

演:アン・シェディーン/声:吉田 理保子(よしだ りほこ)

タナー家のママ。

気が強い肝っ玉かあさん。若い頃はモテてたらしいけど、優しい性格のウィリーを選んだ。アルフの“天敵”だけど、ときに優しさも見せる。

リン・タナー

演:アンドレア・エルソン/声:岡本 麻弥(おかもと まや)

タナー家の長女。16歳。

明るく活発で、ボーイフレンドも多い女の子。

ブライアン・タナー

演:ベンジー・グレゴリー/声:折笠 愛(おりかさ あい)

リンの弟。小学生で、6歳。

アルフのいちばんの仲良し。真っすぐな子で、アルフを慕っている。アルフからこき使われることも?

《ゲスト出演》

フォーリーさん

演:クリーボン・リトル/声:池田 勝(いけだ まさる)

森の近くの住人。

古いおもちゃを修理して、病院の子供たちに配っている。小さい頃のウィリーを知っている。

ティファニー

演:ケリ・ホーリハン/声:椎名 へきる(しいな へきる)

入院中の女の子。病室で寂しい思いをしている。

海外ドラマ『アルフ』吹き替えのDVDは買える?

海外ドラマを日本国内でDVD化するのは、実はけっこう大変です。

映像自体の権利は、海外の制作プロダクションにあります。しかし、吹き替えはNHK側に権利があります。両方の権利関係がクリアーにならないと、当時の吹き替えで楽しめないわけです。

 

2021年現在、アマゾンや楽天で流通している『アルフ』のレギュラー放送ぶんのおもなDVDは、下記のとおり。

《コンプリートBOX》

  • 『アルフ 〈シーズン1-4〉 コンプリートDVD BOX(24枚組) [初回限定生産]』

シーズン1からシーズン4までをまとめた完全版。

各シーズン6枚組で、全24枚から成るDVDボックスです。

《シーズンごとのコレクターズBOX》

  • 『アルフ 〈ファースト・シーズン〉 コレクターズBOX』
  • 『アルフ 〈セカンド・シーズン〉 コレクターズBOX』
  • 『アルフ 〈サード・シーズン〉コレクターズ・ボックス』
  • 『アルフ 〈フォース・シーズン〉コレクターズ・ボックス』

こちらは、各シーズンごとにまとめたDVDボックス。シーズン1が全26話、シーズン2が全25話、シーズン3が全26話、シーズン4が全24話、収録されています。

 

今回テレビ放送される『アルフのクリスマスプレゼント』は、〈セカンド・シーズン〉に収録されています。

(※『アルフのクリスマスプレゼント』は、前編・後編あわせて1話としてカウント)

《各シーズンを前半・後半にわけたセット》

  • 『アルフ 1stシーズン 前半セット (1~13話・3枚組) 』
  • 『アルフ 1stシーズン 後半セット (14~25話・3枚組) 』
  • 『アルフ 2ndシーズン 前半セット (1~12話・3枚組)』
  • 『アルフ 2ndシーズン 後半セット (13~25話・3枚組)』
  • 『アルフ 3rdシーズン 前半セット (1~13話・3枚組)』
  • 『アルフ 3rdシーズン 後半セット (14~26話・3枚組) 』
  • 『アルフ 4thシーズン 前半セット(1~12話・3枚組)』
  • 『アルフ 4thシーズン 後半セット(13~24話・3枚組)』

各シーズンを「前半」と「後半」に分けたバージョン。

シーズンごとにまとめたバージョンより発売が新しく、通販市場にも数が出回っています。新品が手に入りやすいバージョンです。

今回テレビ放送される『アルフのクリスマスプレゼント』は、〈2ndシーズン 前半セット 〉に収録されています。

(※『アルフのクリスマスプレゼント』は、前編・後編あわせて1話、第12話として収録)

 

なお、すべてのバージョンに当てはまりますが、日本で放送されたときにカットされた部分の吹き替えは入っていません。ところどころ、英語音声になる箇所があります。

 

また、ツタヤが運営するDVDの配送レンタルサービス、ツタヤディスカスでは《シーズンごとのコレクターズBOX》がレンタルできます。

“借りたDVDを郵送で送り返す”という手間はかかりますが、お安く『アルフ』を視聴できます。